editorial 019 Aos mestres, com carinho. Abilio Guerra

artigo 019.01 Repensando o Barroco americano (port) / Repensando el Barroco americano (esp). Ramón Gutiérrez

artigo 019.03 Carta de Atenas à Carta do Novo Urbanismo. Qual seu significado para a América Latina?, Da (port) / De la Carta de Atenas a la Carta del Nuevo Urbanismo ¿Qué significa para Latinoamerica? (esp). Clara Irazábal

artigo 019.e110 Trabalhar a intempérie (port) / Trabajar a la intemperie (esp). Cristina Jorge

artigo 019.e111 Idéia de função para a arquitetura: o hospital e o século XVIII – parte 6/6. Função, um conceito?: aprendendo com Tenon e considerações finais, Da (port) / L’idee de fonction pour l’architecture: l'hopital et le XVIIIeme siecle – partie 6/6. Fonction, est-elle un concept?: apprendre de Tenon et considérations finales (fra). Kleber Pinto Silva

artigo 019.e112 Equipamento, serviços e funcionalidade da cidade de Curuzú Cuatiá na Província de Corrientes – 1797-2000 (port) / Trabajar a la intemperie (esp). Oscar Ernesto Mari

artigo 019.e113 Cultura e habitação: revitalizando a área portuária do Rio de Janeiro. Evelyn Furquim Werneck Lima

editorial 018 Nova York nos dias seguintes à tragédia. Heitor Frúgoli Jr.

artigo 018.01 Um novo discurso para a megacidade. Projeto Praça do Patriarca. Maria Isabel Villac

artigo 018.03 Caminhos da Arquitetura Moderna no Brasil: a presença de Frank Lloyd Wright (port) / Caminos de la Arquitectura Moderna en Brasil: Presencia de Frank Lloyd Wright (esp). Nina Nedelykov e Pedro Moreira

artigo 018.e106 Manifesto: Lenta transformação nas políticas habitacionais (port) / Manifesto: Slow mutation of housing politics (ing) / Manifesto: Lente mutation des politiques d’habitats (fran). Lucien Kroll

artigo 018.e107 Magma: fim da centralidade, fim da forma urbana (port/ita). Massimiliano Fuksas

artigo 018.e108 Luz, São Paulo: as condições e possibilidades de um projeto urbano. Pedro M R Sales

artigo 018.e109 Entre os cenários e o silêncio. Respostas arquitetônicas ao caos do mundo contemporâneo. Edson da Cunha Mahfuz

editorial 017 Fracasso da arquitetura do controle, O (port) / El fracaso de la arquitectura del control (esp). Affonso Orciuoli

artigo 017.01 Terrorismo e arquitetura (port) / Terrorismo y arquitectura (esp). Benjamin Barney Caldas

artigo 017.03 World Trade Center (1973-2001): fragilidade de um ícone urbano (port) / World Trade Center (1973-2001): fragilidad de un ícono urbano (esp). Roberto Segre

artigo 017.e098 Modernismo na Amazônia. Belém do Pará, 1950/70. Jussara da Silveira Derenji

artigo 017.e099 Hiroshi Hara: como morar ao longo da rodovia (port) / Hiroshi Hara: como vivir a lo largo de la ruta (esp) / Hiroshi Hara: how to live along the highway (ing). Eduardo V. Goichea Seré e Mercedes Chirico Ferreira

artigo 017.e100 Memórias de uma visita. Sixth Verónica Rudge Green Prize in Urban Design (port) / Memorias de una visita. Sixth Verónica Rudge Green Prize in Urban Design (esp). Rodolfo Machado

artigo 017.e101 Folhas da arquitetura / Leaves of the architecture / Hojas de la arquitectura. Fernando Freitas Fuão

artigo 017.e102 Densidades, ambiência e infra-estrutura urbana. Juan Luis Mascaró e Lucia Mascaró

artigo 017.e103 Notas sobre o saber projetar. Alberto Rafael Cordiviola

artigo 017.e104 Bolhas, pixels e sutiãs [Blobs, pixels and push-up bras]. Willem Jan Neutelings

artigo 017.e105 Construção: tema e variações. A intervenção de Gustavo Scheps na Sala de Máquinas da Faculdade de Engenharia de Montevidéu. Ricardo Rocha

editorial 016 Efemérides latino-americanas. Hugo Segawa

artigo 016.01 Traços de uma arquitetura consistente. Edson da Cunha Mahfuz

artigo 016.03 Tomás Sanabria: arquiteto venezuelano da velha-guarda (port) / Tomás Sanabria: arquitecto venezolano de la vieja guardia (esp). Roberto Segre

artigo 016.e095 Idéia de função para a arquitetura: o hospital e o século XVIII – parte 5/6. Função, um conceito?: função x funcionalidade x funcionalismo, A (port) / L’idee de fonction pour l’architecture: l'hopital et le XVIIIeme siecle – partie 5/6. Fonction, est-elle un concept?: foncion x fonctionnalité x fonctionnalisme (fran). Kleber Pinto Silva

artigo 016.e096 Racionamento de energia. Adilson Luiz

artigo 016.e097 Cultura como valor de troca, A. Edmilson Carvalho

editorial 015 Carmen Portinho (1903-2001). Sufragista da arquitetura brasileira (port) / Carmen Portinho (1903-2001). Suffragette de la arquitectura brasileña (esp). Roberto Segre

artigo 015.01 Olimpíadas de 2008 em Paris e a participação de Paulo Mendes da Rocha, As. Cecília Scharlach

artigo 015.02 Portas da percepção, As. Emanuel Dimas de Melo Pimenta

artigo 015.03 Design como ferramenta para o metabolismo cognoscitivo, O (port) / El diseño como herramienta para el metabolismo cognoscitivo. De la producción a la presentación del conocimiento (esp). Gui Bonsiepe

artigo 015.e089 Imparare da Serafina. A trama das percepções estimuladas. Lineu Castello

artigo 015.e090 Alex Flemming, antologia nos limites do corpo. Ana Mae Barbosa

artigo 015.e091 Voltando às origens. A revitalização de áreas portuárias nos centros urbanos. Vicente del Rio

artigo 015.e092 Arquiteto e o planejamento ambiental e os riscos da falta de discussão, O. Ângelo Marcos Arruda

artigo 015.e093 Para evitar a construção de uma paisagem sonora autista, é preciso saber ouvir a arquitetura. Osvaldo Emery e Paulo Afonso Rheingantz

artigo 015.e094 Questão da ética e da estética no meio ambiente urbano ou porque todos devemos ser belezuras, A. Issao Minami e João Lopes Guimarães Júnior

editorial 014 No escuro, nem toda arquitetura é parda ou a revanche do apagão
Sonia Marques e Claudia Loureiro

artigo 014.01 Elogio do pátio, O (port) / Elogio del patio (esp). Benjamin Barney Caldas

artigo 014.02 Aeroporto Nacional de Washington: um conto sobre aeroportos e arquitetos, O (port) / The Washington National Airport: a tale of airports and architects (ing). Cristina Mehrtens

artigo 014.03 Habitação social e pré-fabricação. A herança socialista em perspectiva (port) / Social housing and prefabrication. The socialistic heritage in perspective (ing). Pedro Moreira

artigo 014.e081 Guggenheim Bilbo Museoa, Frank O Gehry, 1991-97. Renato Leão Rego

artigo 014.e082 Olhar desde a península. Pela recuperação do território original da Cidade Velha de Montevidéu, Um (por) / Miradas desde la península. Por la recuperación del territorio original de la Ciudad Vieja de Montevideo (esp). Maria del Pilar Pérez Piñeyro

artigo 014.e083 Vazios e ruínas industriais. Ensaio sobre friches urbaines. Adalton da Motta Mendonça

artigo 014.e084 Flor da Venezuela para o mundo, Uma (port) / Una flor de Venezuela para el mundo (esp). Fruto Vivas

artigo 014.e085 Idéia de função para a arquitetura: o hospital e o século XVIII – parte 4/6. Disciplina ou formação do pensamento: modelar o olhar, modelar o espaço, A (port) / L’idee de fonction pour l’architecture: l'hopital et le XVIIIeme siecle (partie 4/6). Discipline ou la formation de la pensée: modeler le regard, modeler l’espace (fran). Kleber Pinto Silva

artigo 014.e086 Relatividade do movimento no patrimônio, A. Fernando Pinto

artigo 014.e087 Redescobrir a cidade esquecida (port) / Redescubrir la ciudad soslayada (esp). Mariano Arana

artigo 014.e088 Depois do Fim da Arquitetura. A arquitetura não mais como forma no espaço, mas como movimento do corpo no tempo. Marcelo Maia

editorial 013 Arquitextos, número 13, ano 2. Abilio Guerra

artigo 013.01 Bourlemarx ou Burle Marx? Ana Rosa de Oliveira

artigo 013.02 América Latina 2000. Arquitetura na encruzilhada (port) / América Latina 2000. Arquitectura en la encrucijada (esp). Roberto Segre

artigo 013.03 Museu d’Art Contemporani de Barcelona, arquiteto norte-americano, estilo internacional. Renato Leão Rego

artigo 013.e074 Paisagem urbana de São Paulo. Publicidade externa e poluição visual. Issao Minami

artigo 013.e075 Reflexos do mundo virtual na cidade real, Os. Vera Magiano Hazan

artigo 013.e076 Importância dos museus e centros culturais na recuperação de centros urbanos, A. Ceça Guimaraens e Nara Iwata

artigo 013.e077 E-futuros: projetando para um mundo digital. Ana Paula Baltazar

artigo 013.e078 Estética das favelas. Paola Berenstein Jacques

artigo 013.e079 Espaço Hospitalar: a revolta do corpo e a alma do lugar. Jorge Ricardo Santos de Lima Costa

artigo 013.e080 Patrimônio histórico. Sustentabilidade e sustentação. Flávio de Lemos Carsalade

editorial 012 Arquitetura consumida na fogueira das vaidades, A. Edson Mahfuz

artigo 012.01 Desaprendendo com Las Vegas (port) / Desaprendiendo de Las Vegas (esp). Eduardo Subirats

artigo 012.02 Casa da flor, A. Fernando Freitas Fuão

artigo 012.03 Escola do Recife: três paradigmas do objeto arquitetônico e seus paradoxos. Luiz Amorin

artigo 012.e067 Brasil em Valência, O. Ana Mae Barbosa

artigo 012.e068 Não menos que três, do urbano contemporâneo. Jorge Mario Jáuregui e Eduardo Vidal

artigo 012.e069 Rio e o mar. A influência da orla marítima na formação do imaginário da cidade do Rio de Janeiro, O. Nara Iwata

artigo 012.e070 Idéia de função para a arquitetura: o hospital e o século XVIII – parte 3/6. Disciplina ou formação do pensamento: a Razão das Luzes, Tenon e o hospital, A (port) / L’idee de fonction pour l’architecture: l'hopital et le XVIIIeme siecle – partie 3/6. "Discipline" ou la formation de la pensée: la raison des lumières, Tenon et l’Hôpital (fran). Kleber Pinto Silva

artigo 012.e071 Prêmios e concursos de design, De. Ethel Leon

artigo 012.e072 Hotel Campo Grande, de Botti & Rubin, O. Ângelo Arruda

artigo 012.e073 Expressão sócio-cultural na imagem da arquitetura do ocidente de finais de séculos XIX e XX, A. Luciane Siqueira

editorial 011 Luiz Roberto Carvalho Franco, 1926-2001. Antonio Carlos Sant’Anna Jr

artigo 011.01 Fé move tijolos: Igreja em Atlântida, Uruguai, 1952–1959, de Eladio Dieste, A (port) / La fe mueve ladrillos: Iglesia en Atlántida, Uruguay, 1952-1959, de Eladio Dieste (esp). Carlos Eduardo Comas

artigo 011.02 Vizinhos do Pateta. Fernando Lara

artigo 011.03 500 anos: comemorações ou celebrações? Ana Mae Barbosa

artigo 011.e063 Estratégias e não estilo: notas sobre o trabalho de Rafael Moneo. Renato Leão Rego

artigo 011.e064  Paraíso. Eduardo Subirats

artigo 011.e065 Estilo ou causa? Como, quando e onde? Os conceitos e limites da historiografia nacional sobre o Movimento Moderno. Sônia Marques e Guilah Naslavsky

artigo 011.e066 A projeção da ficção. O sistema de projeção espacial nos textos canônicos de Borges (port) / La proyección de la ficción. El sistema de proyección espacial en los textos canónicos de Borges (esp). Henry Vicente

editorial 010 Historiografia da arquitetura brasileira. Abilio Guerra

artigo 010.01 Racionalidade da meia lua. Apartamentos do Parque Guinle no Rio de Janeiro, Brasil, 1948-52, A (port) / La racionalidad de la media luna. Apartamentos del Parque Guinle en Río de Janeiro, Brasil, 1948-52 (esp). Carlos Eduardo Comas

artigo 010.02 Baía de Montevidéu. Área de desenvolvimento do Plano Diretor Territorial (port) / Bahía de Montevideo. Area de Promoción del Plan de Ordenamiento Territorial (esp). Hugo Gilmet

artigo 010.03 Poética do desassossego: a arquitetura de Álvaro Siza, A. Renato Leão Rego

artigo 010.e058 Playground que é uma escultura, esculturas que são paisagens, Um. Renato Leão Rego

artigo 010.e059 Caraça: a casa dos padres e o claustro. Projeto de restauração. Patrícia Campos de Abreu

artigo 010.e060 Idéia de função para a arquitetura: o hospital e o século XVIII – parte 2/6. A gênese do hospital moderno: saberes, práticas médicas e o hospital, A (port) / L’idee de fonction pour l’architecture: l'hopital et le XVIIIeme siecle – partie 2/6. La genèse de l’hôpital moderne: savoirs, pratiques médicales et l’hôpital (fran). Kleber Pinto Silva

artigo 010.e061 Millennium Dome de Richard Rogers. Zeca Brandão

artigo 010.e062 Perdemos Jurandir Santana Nogueira. Ângelo Marcos Arruda

editorial 009 Cinco respostas para a revista Projeto. Abilio Guerra

artigo 009.01 Da série "A" de Cassino ao Museu de Arte da Pampulha. Sylvio E. de Podestá

artigo 009.02 Memória cultural e o patrimônio intangível. José Albano Volkmer, RS

artigo 009.03 Longe do lugar, fora do tempo (port) / Loin du lieu, hors du temps (fra). Jean-Paul Dollé

artigo 009.e051 Persistência da caixa, A. Leda Brandão de Oliveira

artigo 009.e052 Idéia de função para a arquitetura: o hospital e o século XVIII – parte 1/6. Considerações preliminares e a gênese do hospital moderno: Tenon e o Incêndio do Hôtel-Dieu de Paris, A (port) / L’idee de fonction pour l’architecture: l'hopital et le XVIIIeme siecle – partie 1/6. Considérations préliminaires et la genèse de l'hôpital moderne: Tenon et l'incendie de L'Hôtel-Dieu de Paris (fran). Kleber Pinto Silva

artigo 009.e053 Figueira pode dar rosas?: um estudo sobre as transformações em conjuntos populares, Uma. Luiz Manuel do Eirado Amorim e Claudia Loureiro

artigo 009.e054 Petrobras e a reação dos designers, A. Ethel Leon

artigo 009.e055 Caixa de contrastes. Casa de Blas em Sevilha la Nueva, Madrid, de Alberto Campo Baeza. Lêda Brandão de Oliveira

artigo 009.e056 Admirável urbanismo novo. Fernando Lara

artigo 009.e057 Arquitetura virtual. Emanuel Dimas de Melo Pimenta

editorial 008 Medida de todas as coisas humanas, A. Abilio Guerra

artigo 008.01 Elipse crítica. Reflexões a partir de Manfredo Tafuri. Fábio Duarte

artigo 008.02 Mmuseus e ruínas. Os liames entre o novo e o antigo, De. Ricardo Rocha

artigo 008.03 Desafio da requalificação, O. Ricardo Ghio

artigo 008.e040 Yad Vashem: a memória do holocausto. Vittorio Corinaldi

artigo 008.e041 Modelo, tipologia e criatividade periférica. O concurso urbanístico de Santiago de Compostela para América Latina (port) / Modelo, tipología y creatividad periférica. El concurso urbanístico de Santiago de Compostela para América Latina (esp). Roberto Segre

artigo 008.e042 Piazza Aldo Moro. Maria Raffaella Leto

artigo 008.e043 Forma do imperfeito. Impressões de Enric Miralles, A (port) / La forma de lo imperfecto. Impresiones de Enric Miralles (esp). Fredy Massad & Alicia Guerrero Yeste

artigo 008.e044 Arquivos de arquitetura no contexto latino-americano, Os (port) / Los archivos de arquitectura en el contexto latinoamericano (esp). Ramón Gutiérrez

artigo 008.e045 Rodoanel trecho norte: elevado ou túnel ? Mário Yoshinaga

artigo 008.e046 Espaço verde público em Buenos Aires –- parte 1, O (port) / El espacio verde publico en Buenos Aires –- parte 1 (esp). Sonia Berjman

artigo 008.e047 Bairro de Malagueira em Évora, Portugal, O (port) / The Malagueira Quarter in Évora, Portugal (ing). Juan Antonio Zapatel

artigo 008.e048 Espaço verde público em Buenos Aires –- parte 2, O (port) / El espacio verde publico en Buenos Aires –- parte 2 (esp) Sonia Berjman

artigo 008.e049 Art Deco e a Havana do século XX, O (port) / El Arte Deco y La Habana del siglo XX (esp). Lohania Aruca

artigo 008.e050 Residência e cidade - arquiteto Rino Levi. Célia Helena Castro Gonsales