Your browser is out-of-date.

In order to have a more interesting navigation, we suggest upgrading your browser, clicking in one of the following links.
All browsers are free and easy to install.

 
  • in vitruvius
    • in magazines
    • in journal
  • \/
  •  

research

magazines

architectourism ISSN 1982-9930

Stonehenge, planície de Salisbury, condado de Wiltshire, Inglaterra. Foto Victor Hugo Mori

abstracts

português
O "retrofoot" é uma nova modalidade de reforma de edifícios de interesse histórico: trata-se de uma recuperação no chute, caso do primeiro edifício modernista de São Paulo, projetado pelo arquiteto Júlio de Abreu


how to quote

GORSKI, Michel. Retrofoot. Do restauro feito no chute. Arquiteturismo, São Paulo, ano 05, n. 056.08, Vitruvius, out. 2011 <http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquiteturismo/05.056/4109>.


Ou o possível é a versão art déco?
Foto Michel Gorski

Parabéns São Paulo! O primeiro edifício modernista de São Paulo (1), projeto do arquiteto Júlio de Abreu, de 1927, depois de anos de muito sofrimento, acaba de passar por um retrofoot, uma recuperação no chute.

Retrofoot é um termo derivado de retrofit, que por sua vez é mais uma daquelas palavras mágicas, como foi a reengenharia, e como é a sustentabilidade, que já chegam acompanhadas de muitos expertos, selos de autenticação e um novo estoque de termos a serem traduzidos.

A edificação, cheia de referências históricas, foi abençoada pela vizinhança do minhocão, que deteriorou toda a região, mas mesmo assim merecia um resgate arquitetônico, que respeitasse a originalidade de sua divisão interna e a fachada, que deveria ter sido tombada há muito tempo.

Mas o risco que o predinho correu foi ainda maior, pois nos ensaios artísticos ele chegou a ficar azul.

Cabe destacar, na versão final, a instalação externa da canalização de gás, com inspiração nitidamente art déco.

nota

1
Ver XAVIER, Alberto; CORONA, Eduardo; LEMOS, Carlos. Arquitetura moderna paulistana. São Paulo, Pini, 1983.Ver também: LEMOS, Carlos Alberto Cerqueira. O modernismo arquitetônico em São Paulo. Arquitextos, São Paulo, n. 06.065, Vitruvius, out. 2005 <www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/06.065/413>.

sobre o autor

Michel Gorski é arquiteto e co-editor da revista Arquiteturismo do portal Vitruvius.

comments

056.08 editorial
abstracts
how to quote

languages

original: português

share

056

056.01 ensaio fotográfico

Litoral do sul de Santa Catarina

José Tabacow

056.02 paisagem construída

Toda mulher tem um segredo

Petterson Michel Dantas and Cynara de Sá Fernandes

056.03 literatura e filosofia

Quintais, corais, Goiás

Eliane Lordello

056.04 passeio guiado

Passeios pela arquitetura de Franca

Mauro Ferreira

056.05 arquiteturismo em questão

Uma visita a uma Capri mítica

Adson Cristiano Bozzi Ramatis Lima

056.06 arte na arquitetura

Quando o modificar uma obra de arte urbana pode ser um crime aceitável

Abilio Guerra

056.07 ministério do arquiteturismo

Ministério do Arquiteturismo adverte

Roney Cytrynowicz

056.09 video turístico

Deu treco

Rodrigo Piza Levy

newspaper


© 2000–2017 Vitruvius
All rights reserved

The sources are always responsible for the accuracy of the information provided