Your browser is out-of-date.

In order to have a more interesting navigation, we suggest upgrading your browser, clicking in one of the following links.
All browsers are free and easy to install.

 
  • in vitruvius
    • in magazines
    • in journal
  • \/
  •  

research

magazines

drops ISSN 2175-6716

abstracts

português
Leia o artigo de Lohania Aruca, uma homenagem à memória de sua colega cubana, Eliana Cárdenas, ensaista, teórica, historiadora, crítica de arquitetura, além de professora do Instituto Superior Politécnico em Havana, falecida em março de 2010

how to quote

ARUCA ALONSO, Lohania. Eliana Cárdenas: una dolorosa ausencia para la Arquitectura cubana. Drops, São Paulo, año 10, n. 033.02, Vitruvius, jun. 2010 <http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/drops/10.033/3462>.


Con gran pesar, hemos confirmado en el día de ayer, jueves 04 de marzo, el inesperado deceso en Madrid, en tránsito de regreso a La Habana, de nuestra muy querida colega, compañera y amiga, Eliana Cárdenas. Fue arquitecta, doctora en Ciencias Técnicas, ensayista, teórica, historiadora y crítica de la Arquitectura, profesora e investigadora titular de la Facultad de Arquitectura del Instituto Superior Politécnico “José Antonio Echevarría” en La Habana y de otras escuelas y facultades de Iberoamérica; además, directora y promotora de “Arquitectura y Urbanismo”, prestigiosa revista científica del Ministerio de Educación Superior (MES) de Cuba, entre otros muchos cargos y ocupaciones profesionales, que desempeñaba con gran inteligencia, diligencia y extraordinario celo.

Nacida (1951) y residente hasta la actualidad en la antigua villa de Guanabacoa, Reparto Chibás, hoy día parte del municipio capitalino de Habana del Este, fue hija de una virtuosa familia de sencillos trabajadores, donde la madre, en su prolongado oficio de maestra y martiana, dio el ejemplo inolvidable a sus dos hijos – Eliana y Julio, así nombrado como su padre-, de un amor infinito por los conocimientos, la cultura y el buen vivir: en paz, unidad y armonía familiar, con laboriosidad y honradez.

La joven Eliana, durante la década de los setentas, se graduó de Arquitecta en la entonces Facultad de Construcciones de la Universidad de La Habana, y realizó su servicio social en la ciudad de Santiago de Cuba. Fue una personalidad brillante en el estudio de José Martí; en su primer ensayo, premiado y publicado, analizó los textos de nuestro Héroe Nacional desde la perspectiva del Urbanismo y la Arquitectura. Como inspiradísima poetisa y soñadora, durante su juventud, fue admiradora y amiga de Eliseo Diego, con quien compartió tertulias llenas de versos, y, desde luego, conoció toda la obra de Nicolás Guillén.

Su labor pedagógica e investigativa en la Facultad de Arquitectura del ISPJAE, marcó una huella profunda de respeto y aprecio personal entre sus alumnos y alumnas de pre y post grado. Cada curso, y cada alumno o alumna, perteneciente al mismo, tenía un lugar en su memoria privilegiada: los conocía directamente a todos, y los recordaba por sus nombres y apellidos completos, anécdotas específicas, y, a veces, hasta por sus respuestas ante los ejercicios docentes. Algunos de ellos son sus seguidores en la vida profesional, como docentes en la Facultad, o, en otros puestos de trabajo dentro o fuera de Cuba.

Por su calidad, exigencia y rigor científico, la doctora Cárdenas hizo contribuciones inestimables a la enseñanza y a la literatura acerca de la Arquitectura y del Urbanismo en Cuba, el Caribe y América Latina: los libros de texto en los que colaboró sobre las materias de teoría, historia y crítica arquitectónica, aún tienen vigencia nacional e internacional en esta disciplina. El tema de la identidad cultural y la arquitectura vernácula, hasta la contemporaneidad, también fue cultivado por ella. Desde su fundación fue miembro meritorio de la Cátedra de Arquitectura Vernácula “Gonzalo de Cárdenas” de la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana. También perteneció desde sus inicios a la Comisión de Patrimonio cultural de la Ciudad de La Habana.

Valiosas distinciones y premios le fueron otorgados por su obra publicada en las diferentes organizaciones profesionales a las cuales perteneció, particularmente por la Unión Nacional de Arquitectos e Ingenieros de Cuba (UNAICC) y la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC). Su aporte al internacionalismo proletario, acorde con su sincera militancia revolucionaria en el Partido Comunista de Cuba, fue avalado por la Medalla de Trabajador Internacionalista que obtuvo en la República Popular de Angola, donde colaboró en la Escuela de Arquitectura de la Universidad "Agostinho Neto", de Luanda, con la fundación y el desarrollo de la disciplina de Teoría e Historia de la Arquitectura.

Esta es una pérdida irreparable, que sentimos hondamente junto a sus familiares, y a todos sus amigos.

sobre la autora

Lohania Aruca Alonso: Investigadora auxiliar. Licenciada en Historia y Especialista en Urbanismo, MC Estudios Interdisciplinarios sobre América Latina, El Caribe y Cuba; colaboradora periodística de publicaciones digitales y de revistas científicas y culturales cubanas y extranjeras; miembro de la Unión de Escritores de Cuba (UNEAC), la Unión de Historiadores de Cuba (UNHIC) y la Unión de Periodistas de Cuba (UPEC).

Lohania Aruca Alonso, Havana, Cuba

[Website Docomomo Brasil]

 

comments

033.02
abstracts
how to quote

languages

original: español

share

033

033.01

Affonso Eduardo Reidy

Roberto Segre

033.03

Brasília

O avesso do avesso do Brasil

Guilherme Wisnik

033.04

Brasília, a ideia de uma capital

Exposição no Salão Negro do Congresso Nacional

Casimiro Neto, Danilo Matoso Macedo, José Ricardo Oriá and José Theodoro Mascarenhas Menck

033.05

Hotel Guaraní: la marca del lugar

César Augusto Morra

033.06

O aeroporto de Brasília merece respeito

Igor Soares Campos

033.07

Definición cromática

Fredy Massad and Alicia Guerrero Yeste

033.08

Plano Diretor de São Paulo

Uma nova visão

Alberto Botti

033.09

Carta do Recife

Instituto dos Arquitetos do Brasil IAB

newspaper


© 2000–2019 Vitruvius
All rights reserved

The sources are always responsible for the accuracy of the information provided