| Voltar |          
   

Metrópole
organização de Abilio Guerra
textos de Benedetta Tagliabue, Su Dan, Jorge Mário Jáuregui, Pierre Bonnet, Patrick Berger, Riek Bakker, José Mateus, Filomena Russo, Regina Meyer, Karl Jasper e Nabil Bonduki

Fundação Bienal de São Paulo / Instituto de Arquitetos do Brasil / Centro Cultural Banco do Brasil / Romano Guerra Editora

Catálogo do Fórum de Debates da 5ª Bienal Internacional de Arquitetura e Design de São Paulo. 112 páginas, 21 X 23cm, brochura, ilustrado, português

Resenha de Fabio Duarte
Informações do evento
Aquisição na Livraria Vitruvius

 
             
 

Sobre o livro

O volume traz os textos das principais palestras ocorridas no Fórum de Debates da 5ª Bienal Internacional de Arquitetura e Design de São Paulo, que reuniu dezenas de arquitetos, urbanistas e intelectuais para discutir o tema Metrópole. Renovação dos centros históricos, reabilitação de áreas degradadas, ecologia, meio ambiente e outros assuntos de grande relevância são abordados nos textos de Benedetta Tagliabue, Su Dan, Jorge Mário Jáuregui, Pierre Bonnet, Patrick Berger, Riek Bakker, José Mateus, Filomena Russo, Regina Meyer, Karl Jasper e Nabil Bonduki.

Sobre os autores

Benedetta Tagliabue (Espanha). Nascida em Milão, formou-se pelo Instituto Universitario d’Architettura di Venezia (1989). Colabora com o arquiteto Enric Miralles desde 1990, com o qual, em 1993, formou o Enric Miralles y Benedetta Tagliabue Arquitectos Asociados – EMBT, estúdio que dirige sozinha desde o falecimento de Miralles. EMBT é um escritório internacional de arquitetura, que na Espanha tem tido participação fundamental nas construções que proporcionam o renascimento nacional da Catalunha. Entre os projetos que o estúdio EMBT tem realizado atualmente encontram-se o Parlamento de Edimburgo na Escócia, a Università d’Architettura di Venezia IUAV, o mercado de S. Catarina em Barcelona, a nova sede de Gás Natural em Barcelona, o Campus Universitário de Vigo na Espanha, o projeto de urbanização da Avenida Merixell em Andorra e o projeto para o porto de Hamburgo na Alemanha. Recentemente o estúdio inaugurou o Parque Diagonal Mar em Barcelona, o Parque dels Colors em Mollet del Valles, a prefeitura de Utrect na Holanda e a Escola de Música de Hamburgo na Alemanha. A obra do estúdio foi recentemente reconhecido com vários prêmios, como o Leão de Ouro da Biennale di Venezia de 1996 e o Prêmio Nacional de Arquitetura de 1995.

Filomena Russo (Inglaterra). Nascida em São Paulo, se formou em Design de Interiores pelo Liceu de Artes e Ofícios de São Paulo em 1981. Em 1986 graduou-se em Arquitetura e Urbanismo pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo (FAU-USP), Brasil. Ela foi qualificada e registrada como arquiteta no Brasil em 1987.. Trabalhou em 1989 no Escritório de Arquitetura Massimiliano Fuksas em Paris. Em Londres, onde obteve Diploma de Arquitetura e RIBA Partes 2 e 3 e é arquiteta registrada ARB-UK desde maio de 2001, trabalhou no escritório Nicholas Grimshaw and Partners em 1994. Desde 1995 trabalha no escritório Foster and Partners, onde atualmente é arquiteta associada. Durante seis anos, até início de 2001, trabalhou desde a concepção até a implantação da renovação do Museu Britânico, tendo sido a arquiteta responsável pelo design, fabricação e construção da cobertura de vidro da Great Court. Desde o início de 2001 ela trabalha na renovação e extensão da Asprey, na sede desta joalheria localizada na New Bond Street, em Londres. Desde início de 2003 ela também está envolvida em uma proposta de projeto para um terreno em uma área central de Lisboa, Portugal.

Jorge Mário Jáuregui (Brasil). Formado pela Faculdade de Arquitetura da Universidade Nacional de Rosário, Argentina. Desde 1978 mora no Rio de Janeiro, onde estabeleceu seu escritório. Indicado para o Prêmio Mies Van der Rohe de Arquitetura Latino-americana da Fundação Mies van der Rohe, Barcelona, em 1999, e ganhador de: Grande Prêmio da IV Bienal Internacional de Arquitetura de São Paulo, 1999; Sixth Veronica Rudge Green Prize in Urban Design, Harvard University, Graduate School of Design, GSD, 2000; Primeiro Prêmio de Pesquisa da III Bienal Ibero-americana de Arquitetura, Santiago do Chile, 2002. Tem se destacado nas suas propostas e análises dos problemas da habitação e suas implicações urbanísticas, arquitetônicas e sociais, com projetos para o Programa Favela Bairro da Prefeitura do Rio de Janeiro. Tem participação em workshops e bienais no Brasil, Argentina, Uruguai, México, Venezuela, República Dominicana, Portugal, Espanha, Áustria, Alemanha e Boston. Entre seus principais trabalhos executados estão a Reurbanização da rua do Catete (programa Rio-Cidade) na área histórica da cidade do Rio de Janeiro; a Urbanização de 20 favelas em diferentes locais da cidade (programa Favela-Bairro) e o Mobiliário Urbano para a cidade do Rio de Janeiro.

José Paulo Mateus (Portugal). Formado pela Faculdade de Arquitetura da Universidade Técnica de Lisboa em 1986, trabalhou em diversos escritórios entre 1983 e 1991, entre eles o Estúdio de Daniel Libeskind em 1991. Em 2000/2002 foi professor convidado  da cadeira de Arquitetura II no Curso de Arquitetura do ISCTE. Encontra-se finalizando, na qualidade de autor, a concepção de uma revista trimestral de arquitetura; design e paisagem a ser publicada no semanário “O Expresso”. Proferiu conferências em Houston, Salamanca, Santiago de Compostela, Budapeste, Bruxelas, e em diversos eventos em Portugal.  Em 1991 fundou ARX Portugal com seu irmão Nuno Mateus. Entre seus principais projetos destacam-se o Museu Marítimo de Ílhavo Portugal (1997-2001); e o Projeto Expositivo para o Pavilhão do Conhecimento do Mares na Expo 98 em Lisboa; além de vários prêmios em concursos internacionais, entre eles o Centro Regional de Sangue de Coimbra, a Escola Superior de Tecnologia do Barreiro, a Escola Superior de Saúde de Setúbal (em projeto). Internacionalmente ganhou o primeiro prêmio no concurso internacional para Reformulação Urbana da zona Spreebogen em Berlim.

Karl Jasper (Alemanha). Foi graduado em Bielefeld, na Alemanha, Karl Jasper é jurista. Desde 1991 ele é o líder da Representação Governamental do Estado de Nordrhein-Westphalen junto ao Projeto IBA-Emscher Park, cujos objetivos básicos foram a revitalização econômica, a integração social, a reestruturação urbanística e o desenvolvimento cultural da região industrial do Vale do Ruhr, que conta com uma população de 20 milhões de pessoas. Desde 1997 Karl Jasper é Diretor-Responsável do Grupo de Trabalho Urbanismo, Cultura e Patrimônio Histórico. Com o encerramento da etapa IBA (Exposição Internacional de Arquitetura) em 2000/ 2001, assumiu a Direção do Grupo de Projeto do Vale do Ruhr, e desde 2002 é Vice-Diretor do Departamento de Desenvolvimento Urbano do Ministério do Desenvolvimento Urbano, Habitação, Cultura e Esportes de Nordrhein-Westphalen.

Nabil Bonduki (Brasil). Arquiteto, urbanista e professor de urbanismo da USP desde 1986. É mestre e doutor em Estruturas Ambientais Urbanas pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da USP. Foi presidente do Sindicato dos Arquitetos do Estado de São Paulo de 1986 a 1989. Nabil coordenou, como superintendente de Habitação Popular da prefeitura de São Paulo, o Programa de Habitação do município durante a gestão Luiza Erundina (1989–92). Nabil também realiza pesquisas e presta consultoria em políticas urbanas e habitacionais em vários municípios brasileiros, e é um dos coordenadores do Projeto Moradia, do Instituto Cidadania, base do programa de governo de Lula. Tem assessorado prefeituras, entidades e movimentos. Foi eleito para seu primeiro mandato como vereador da cidade de São Paulo em 2000 e é vice-presidente da Comissão da Juventude e da Comissão de Política Urbana, dentro da qual preside a Subcomissão do Código de Obras. Foi vice-líder do Partido dos Trabalhadores, relator do Plano Diretor e do projeto para reestruturação do sistema de transporte do município. É autor de vários livros entre os quais, Origens da Habitação Social no Brasil e Habitar São Paulo (Estação Liberdade).

Patrick Berger (França). Patrick Berger é doutor em urbanismo, professor de arquitetura da Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne. Dentre seus principais projetos podemos destacar a Sede da UEFA (Nyon, Suíça), o Monumento da Comunicação (Ilha Awaji, Japão), o Viaduto das Artes (Paris, França), a Escola de Arquitetura de Bretagne (Rennes, França), o Parque André Citröen (Paris, França), o Centro Esportivo (Brétigny, França), o Novo Centro Medieval de Chartres (França, ganhador de concurso internacional, 1994), a Reestruturação do Centro Histórico de Samarcande (Ouzbékistan, ganhador de concurso internacional, 1991). Dentre as distinções, destaque para a Medalha de Prata da Academia de Arquitetura "Fondation Le Soufaché 1874" em 1996, Primeiro prêmio na categoria Parques Urbanos pelo Parque Citröen (1992), Primeiro prêmio de Arquitetura Pública pela Escola de Arquitetura de Bretagne (1990). Foi nomeado Cavaleiro em duas ocasiões: Ordre National du Mérite e des Arts et des Lettres.

Pierre Bonnet (Suíça). Arquiteto formado em Lausanne em 1989, estabeleceu escritório em Genebra, Suíça em 1988. O escritório é mais envolvido em projetos urbanos o que os leva a uma variação de escalas que busca a riqueza de reflexões e fixa um laço estreito entre as grandes e as pequenas realizações. Em Genebra está em curso um projeto de reabilitação urbana de sua autoria. Uma antiga linha de trem desabilitada deve ser inteiramente ocupada, criando uma nova zona para lazer, escolas e habitação, unindo dois bairros antes apartados pela linha de trem. Parte da obra já foi realizada e a complementação está em curso. O arquiteto recebeu a encomenda após concurso, onde ele obteve o primeiro prêmio. Além desse projeto, Bonnet é autor de diversos outros projetos de escala urbana, maior parte obtida com vitórias em concursos. Entre seus projetos com estudos em curso podemos citar o projeto de alojamentos em Vésenaz, Genebra de cliente privado, a reforma de um espaço público do museu de Etnografia, cliente Cidade de Genebra, serviço de reforma urbana (2003) e o estabelecimento de atendimento a pessoas com mal de Alzheimer, Organizado pela Fondation Butini, Onex em Genebra em colaboração com M. Adam Bonne (2002-2005).

Regina Maria Prosperi Meyer (Brasil). Arquiteta formada pela Universidade Federal de Brasília em 1974, com especialização em "Urban Design and Urban Planning" (pela Architecture School of Architecture, Londres, Inglaterra), mestrado em Arquitetura e Urbanismo (Bartlett School of Archicteture, University College, London University) e doutorado realizado na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo (FAU-USP) sobre o tema "Metrópole e Urbanismo: São Paulo nos Anos 50". É professora do Departamento de História da FAU-USP desde 1984 e é consultora científica da Associação Viva o Centro. Foi diretora do Departamento do Patrimônio Histórico da Secretaria de Cultura do Município de São Paulo (1982 a 1984), assessora para projetos especiais da Secretaria de Estado da Cultura no período de 1985 a 1987 e coordenadora da implantação das Oficinas Culturais Oswald de Andrade (1984/86). Atualmente, através de convênio USP/ Cebrap, desenvolve a pesquisa "São Paulo Metrópole Terciária: entre a modernização pós-industrial e a herança territorial da industrialização".

Riek Bakker (Holanda). Nascida em Amsterdã, Holanda. Formou-se arquiteta paisagista na Escola de Paisagismo e Jardinagem de Boskoop. Foi a iniciadora e idealizadora de muitos dos maiores empreendimentos em Roterdã, que transformaram a cidade que tinha uma imagem negativa em uma cidade conhecida por sua arquitetura moderna e excelência em projeto de espaço urbano. Seu projeto mais espetacular é o ‘Kop van Zuid’: a criação de um bairro novo, em uma antiga e deserta área portuária na margem sul do rio Nieuwe Maas. O Kop van Zuid, incluindo habitações, escritórios, áreas comerciais e de recreação, é um dos maiores empreendimentos de Roterdã. A área ostenta escritórios projetados por arquitetos de renome internacional, como Renzo Piano, Norman Foster, Peter Wilson e Rem Koolhaas. O projeto ligou os lados norte e sul da cidade, que costumavam ser muito diferentes em muitos aspectos, como social, econômico e cultural. A nova ponte Erasmus (projeto de Ben van Berkel) tornou-se um símbolo ao reunificar a cidade. O projeto também teve como objetivo garantir que a população de baixa renda da margem sul se beneficie pelos empreendimentos, economicamente e culturalmente. Riek Bakker ainda atua como supervisora da internacional equipe de qualidade.

Roland Castro (França). Arquiteto DPLG (Diplômé par le Gouvernement) graduado em 1969, desde 1971 é professor de Arquitetura na École d’Architecture de Paris la Villette. Em 1983 foi nomeado Encarregado de Missão pelo Primeiro Ministro no trabalho “Banlieues 89”, projeto nacional de desenvolvimento e embelezamento das periferias das grandes cidades, e delegado na Renovação dos Banlieues no “Plan du Grand Paris”, plano de remodelação entre o anel parisiense e o centro. Encarregado de planejamento geral do departamento Les Hauts de Seine ligado à SEM 92 (“Plano de luta contra a segregação urbana”), foi arquiteto coordenador do “Grande Eixo” em Paris-la-Défense em 1995 para prosseguir o eixo histórico de Paris, do Louvre ao terraço de Saint Germain, cujo projeto consiste na criação de um canal de 1200 metros de comprimento formando uma grande avenida paisagística. Autor de “Civilisation Urbaine ou Barbarie”, 1994, Editora Plon. Cria em fevereiro de 2000 a Associação "Movimento para a Civilização Urbana" da qual é presidente. Desde 1988 é associado a Sophie Denissof. Como arquiteto, como urbanista, como professor, como autor, o trabalho de Roland Castro está orientado sobre a questão urbana.

Su Dan (China). Graduado pela Escola de Arquitetura da Universidade Tecnológica de Ha Erbin em 1988, onde começou a lecionar no mesmo ano. Dedicou-se também ao exercício profissional nas áreas de arquitetura, planejamento e paisagismo até 1991, quando iniciou seu mestrado na Universidade de Tsinghua em Pequim com o tema “O Detalhamento da Arte Ambiental”. Desde então tem se dedicado ao estudo do design de arte ambiental, e tem participado de inúmeros projetos que envolvem engenharia, arquitetura e arte, com destaque para: a torre de escritório da Estação Central de Rádio do Povo; o design de interiores do Aeroporto Internacional da capital, a reconstrução do pátio de escritórios Gongzi da Universidade Tsinghua; o design de interiores do Teatro Haidian em Pequim; o Parque Xishan na província de Zhejiang; o paisagismo do distrito residencial Changqingteng em Ningbo, província de Zhejiang; afrescos para a Estação de TV Baoding e a Estação de TV Wuhu na província de Anhui. Muitos de seus projetos foram premiados. Foi eleito como diretor da Associação Chinesa de Design de Interiores em 2000, é professor de diversas universidades na China.

 
     
  | A.C | Arquitextos | Concurso | Drops | Documento | Entrevista | Evento | Institucional | Memória | Minha Cidade | Livraria | Noticiário | Resenhas | Vitruvius |