Rino Levi Arquitetura e cidade
pesquisa e textos de Renato Anelli
ensaios fotográficos de Nelson Kon
coordenação editorial de Abilio Guerra

323 páginas, 28 x 28 cm, brochura
ilustrado, colorido, fotos e plantas, 2001
português / inglês. ISBN 85-88585-01-4
Patrocínio Furnas Centrais Elétricas S.A.

Prêmio Modalidade Publicações da Premiação IAB-SP 2002

Resenha de Joquim Guedes
Aquisição na Livraria Vitruvius

Sobre o livro

O livro Rino Levi – arquitetura e cidade abarca não só a produção do escritório Rino Levi Arquitetos Associados durante sua existência, mas também o período de formação do arquiteto titular, que aconteceu na Itália, ainda na década de 20. Dividida em duas partes – prólogo e epílogo – Trajetória de Rino Levi aborda a biografia do arquiteto e o desenvolvimento do seu escritório. Os contatos pessoais e institucionais, as viagens e participações mais marcantes, as mudanças de encaminhamentos, os sócios Roberto Cerqueira César e Luiz Roberto Carvalho Franco, os associados pós-morte Paulo Bruna e Antonio Carlos Sant’Anna, e outras vicissitudes e acontecimentos que servem para esclarecer e iluminar seu percurso profissional, tanto de arquiteto como de professor. Fotos de época trazem Rino Levi ao lado de Walter Gropius, Vilanova Artigas, Ícaro de Castro Mello, Jorge Moreira, Eduardo Kneese de Mello, Abelardo de Souza e dezenas de outros personagens importantes da história cultural brasileira.

O corpo principal do livro conta com 3 âmbitos distintos, que se entrelaçam por diversas vezes: capítulos temáticos, ensaios fotográficos coloridos e fichas de projetos. Os Capítulos são os seguintes: o capítulo 01 – A arquitetura da cidade vertical – trata do papel principal ocupado por Rino Levi na mudança da paisagem urbana da cidade de São Paulo, que se transforma rapidamente, na primeira metade do século, em uma metrópole verticalizada; no capítulo 02 – A mediterraneidade nos trópicos – é tratada a peculiar abordagem dada por Rino Levi na relação arquitetura-paisagem, em especial sua adaptação dos pátios mediterrâneos em diversos de seus projetos; no capítulo 03 – Das artes decorativas à síntese das artes – temos o acompanhamento da profunda relação da arquitetura de Rino Levi com diversas outras artes, tais como o baixo relevo, a pintura, a azulejaria e o paisagismo, tornando-se assim um dos principais exemplos, no contexto brasileiro, da implementação do ideário da Síntese das Artes; o capítulo 04 – A construção da forma: composição acadêmica e funcionalismo – aborda como a formação acadêmica na Itália e a adoção dos princípios do modernismo logo na juventude vão ser duas fontes culturais constantes nas decisões projetuais ao longo de toda a vida do arquiteto; por fim, no capítulo 05 – A cidade moderna – são abordadas as diversas experiências e tentativas na escala urbanística, poucas delas levadas a cabo enquanto construção, ao longo da carreira de Rino Levi.

Os Ensaios Fotográficos registraram as seguintes seis obras: Edifício Guarani, localizado no Parque D. Pedro I em São Paulo; o Instituto Sedes Sapientiae, também em São Paulo, hoje uma das sedes da PUC-SP; a residência Olivo Gomes, em São José dos Campos, futura sede da Fundação Cassiano Ricardo, localizada no atual Parque Burle Marx; o Banco Sul-Americano do Brasil S.A., atual Banco Itaú, na Avenida Paulista, em São Paulo; o Centro Cívico de Santo André, no ABC Paulista; e o edifício-sede da FIESP-CIESP-SESI, também na Avenida Paulista, projeto realizado após a morte do arquiteto Rino Levi. Os ensaios fotográficos foram realizados recentemente e atestam o atual estado de conservação e as mudanças significativas do entorno urbano desde a construção. As Fichas de Projeto – que abarcam 58 projetos do escritório Rino Levi Arquitetos Associados, sete deles realizados após a morte do titular – trazem pequeno texto crítico, fotos de obras e maquetes, plantas, cortes, elevações e croquis. Mais de uma centena de desenhos foi redesenhada e a maior parte traz escala gráfica e localização do terreno em relação ao sol.

Como complemento, a obra traz uma Lista Geral de Projetos, incluindo obra após morte de Rino Levi até o ano de 1992; uma extensa Bibliografia, com livros, artigos e teses que tratam da atuação e da obra do escritório ao longo de sua existência; um Índice Onomástico, permitindo uma rápida localização dos nomes mencionados ao longo do livro; e uma Versão em Inglês dos capítulos e do prefácio.

Com mais de 600 imagens, a maior parte inédita, e com primoroso projeto gráfico de Carlito Carvalhosa e Rodrigo Andrade, o livro Rino Levi – arquitetura e cidade teve como ponto de partida duas pesquisas realizadas em universidades paulistas: a desenvolvida no âmbito do Grupo de Pesquisa “Arqbras” do Departamento de Arquitetura e Urbanismo da Escola de Engenharia de São Carlos – USP, por Renato Anelli, e que contou com apoio do CNPq entre 1996 e 2001; e a desenvolvida Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da PUC-Campinas, concepção de Abilio Guerra, e que contou com apoio da FAPESP.

Sobre o arquiteto Rino Levi

Filho de pais italianos, Rino Levi nasceu em São Paulo em 31 de dezembro de 1901. Durante sua vida, atuou destacadamente na consolidação da arquitetura moderna brasileira, ação que se confunde com a construção de um novo estatuto para a profissão de arquiteto em nosso país.

Levi estudou arquitetura em Milão e Roma, de onde envia uma carta, no final do quarto ano letivo, para o jornal O Estado de São Paulo, e que seria publicada em 15 de outubro de 1925 com o título Arquitetura e estética das cidades, constituindo-se numa das primeiras manifestações por uma arquitetura moderna no Brasil. Retorna ao Brasil no segundo semestre de 1926 e trabalha pouco mais de um ano na Companhia Construtora de Santos, no lugar anteriormente ocupado por seu amigo Gregori Warchavchik.

Inicia, já em 1927, sua vida como arquiteto independente. No início da década de 30 faz seus primeiros projetos modernos, após visitar em 1929, com a noiva, Yvonne Ariè, a Casa Modernista de Warchavchik e sair vivamente impressionado. Em 1936, o sucesso da aplicação dos princípios de acústica no Cine Ufa-Palácio lhe garantiu diversos projetos de cinemas, marcos iniciais de um prestígio crescente, que pode ser acompanhado pela publicação de seus projetos na Revista Politécnica e nas revistas Architettura, italiana, e Architecture d'Aujourd'Hui, francesa.

Rino Levi colaborou na construção do Instituto de Arquitetos do Brasil, no qual participou com constância ao longo da vida, inclusive como um dos responsáveis pelo projeto do edifício-sede da seção paulista. Tornou-se membro do CIAM em 1945 e chefiou a delegação brasileira no VIII Congresso Pan-Americano de Arquitetos, realizado na cidade do México em outubro de 1952, mesmo ano de sua eleição para a presidência do IAB-SP, sucedendo a Oswaldo Bratke. Em 1957, em conjunto com Vilanova Artigas e outros colegas, Levi participa da elaboração de uma proposta de reestruturação do ensino na FAU-USP, onde foi professor até 1959.

Com a participação de Roberto de Cerqueira César (a partir de 1945) e Luiz Roberto Carvalho Franco, (1951), Levi constitui a Rino Levi – Arquitetos Associados, um escritório bem estruturado e que, ao longo das décadas, participaria de forma efetiva na conformação urbana da cidade de São Paulo, com projetos para edifícios e conjuntos arquitetônicos que abrigavam os mais diversos programas – cinemas, hospitais, teatros, habitações, fábricas, bancos, escritórios e até mesmo um complexo municipal, o Centro Cívico de Santo André, seu último projeto.

Rino Levi faleceu em 29 de setembro de 1965, durante uma expedição botânica no interior da Bahia. Estava acompanhado de Roberto Burle Marx, amigo de décadas e colaborador, como paisagista e como artista plástico, em alguns dos seus mais importantes projetos.

Sobre os autores

Renato Anelli – pesquisa e textos – é arquiteto (FAU PUC-Campinas, 1982), mestre em História (Arquitetura de cinemas na cidade de São Paulo, IFCH-Unicamp, 1990), doutor em Arquitetura (Arquitetura e cidade na obra de Rino Levi, FAU-USP, 1995) e Livre Docente (EESC-USP, 2001). É professor do Departamento de Arquitetura e Urbanismo da Escola de Engenharia de São Carlos-USP desde 1986, ocupando o cargo de Chefe do Departamento durante o período 1997/2000. Com o apoio do CNPq realizou pesquisas no Instituto Universitário de Arquitetura de Veneza (1994/1995) e outros arquivos e bibliotecas italianas (1998), tendo estudado a formação italiana de Rino Levi, Lina Bo Bardi e Giancarlo Palanti. Participou das mesas redondas Mestres da Arquitetura Brasileira Rino Levi (3ª Bienal Internacional de Arquitetura de São Paulo, 1997) e Homenagem à Rino Levi (Fundação Cassiano Ricardo, 1996). Atualmente é Secretário de Obras e Serviços Públicos da Prefeitura Municipal de São Carlos.

Abílio Guerra – coordenação editorial – é arquiteto (FAU PUC-Campinas, 1982), mestre e doutorando em História (IFCH Unicamp). É professor da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da PUC-Campinas desde 1987, onde foi coordenador do Centro de Apoio Didático (1990 a 1999), professor-tutor do Grupo PET CNPq (1999-2000), editor da revista e boletim Óculum (1992-1999), criador do website da escola (1998-2000), idealizador e coordenador técnico do projeto de pesquisa Centro Integrado de Documentação Digital – CIDD – Projeto Piloto Rino Levi (1997-2000). Foi responsável pelas salas especiais Jo Coenen - Céramique e Alberto Varas – Natural/artificial nas III e IV edições da Bienal Internacional de Arquitetura de São Paulo (1997 e 1999/2000). Atualmente é editor de www.vitruvius.com.br.

Nelson Kon – ensaios fotográficos – é arquiteto (FAU USP, 1983) e fotógrafo. Tem fotos publicadas em revistas nacionais – AU, Óculum e Projeto – e internacionais – 2G, A+U, Abitare, Casabella, Quaderns, Summa+, entre outras. Fotografou para periódicos, livros e exposições obras de Vilanova Artigas, Rino Levi, Paulo Mendes da Rocha, Oscar Niemeyer, Marcos Acayaba, Álvaro Siza e dezenas de outros arquitetos. Participou como fotógrafo do projeto Arte/cidade, realizando ensaio pessoal e registrando para os catálogos das megaexposições as obras de José Resende, Waltércio Caldas, Marco Gianotti, Guto Lacaz, Laura Vinci, Marco do Valle e diversos outros.