Your browser is out-of-date.

In order to have a more interesting navigation, we suggest upgrading your browser, clicking in one of the following links.
All browsers are free and easy to install.

 
  • in vitruvius
    • in magazines
    • in journal
  • \/
  •  

research

magazines

newspaper

competitions

Seleção e prêmio de publicações para participar da premiação da VIII BIAU. Prazos prorrogados!

REGRAS ESPECÍFICAS (PARTICIPAÇÃO BRASILEIRA)

Regras gerais

As regras gerais da seleção de publicações para participar da premiação da VII Bienal Iberoamericana de Arquitetura (BIAU) a se realizar em Cádiz, Espanha, na segunda semana de setembro de 2012, estão abaixo, logo após as regras específicas da participação brasileira.

Quem pode participar da seleção brasileira

Poderão participar da seleção brasileira autores e editores responsáveis por livros, publicações periódicas e outros suportes publicados/divulgados no Brasil entre 1 de janeiro de 2009 e 31 de dezembro de 2012 e que não tenham sido apresentados em edições anteriores da Bienal:

Como participar

Os autores e editores interessados em participar da seleção devem proceder da seguinte forma:

– preencher e imprimir a ficha de inscrição (disponível neste link);

– enviar a publicação e a ficha de inscrição para o seguinte endereço:

Abilio Guerra / Delegado BIAU
Rua General Jardim 645 conj 31
Vila Buarque
01223-011 São Paulo SP

Seleção

A seleção das publicações que representarão o Brasil na premiação geral da BIAU será realizada pelo delegado brasileiro Abilio Guerra, com auxílio de um grupo de apoio, formado por pessoas sem conflito de interesses em relação aos trabalhos inscritos. Na divulgação dos selecionados, os nomes das participantes do grupo de apoio serão igualmente divulgados.

Cronograma

O cronograma da participação na seleção de publicações é o seguinte:

– Até 09 de março de 2012: editor ou autor envia um exemplar da publicação para seleção (IMPORTANTE: esta é a data final de chegada do material, portanto verificar prazo de envio do tipo de postagem escolhido);

– Até 10 de março de 2012: delegado nacional e grupo de apoio divulgam publicações selecionadas;

– Até 31 de março de 2012: editores e autores enviam dois exemplares da publicação selecionada para Espanha (IMPORTANTE: esta é a data final de chegada do material, portanto verificar prazo de envio do tipo de postagem escolhido).

Sobre o envio e destino das publicações enviadas

O exemplar da publicação enviado para o Delegado Nacional, independente ou não de ser selecionado, será destinado a biblioteca de escola de arquitetura com acesso público, cujo nome será especificado na Ata de Seleção.

Caberá ao editor ou autor da publicação selecionada providenciar o envio de dois exemplares para a Espanha, aonde participará da seleção final (conforme regras gerais abaixo). Destes dois volumes, um formará parte da Exposição da VII BIAU e o outro integrará o Centro de Documentação e Arquivo de Arquitetura Iberoamericana (CeDAAI).

Informações

Em caso de dúvidas, entrar em contato com o Delegado Nacional do Brasil, Abilio Guerra, pelo email delegado.biau.brasil@arquinex.es.

REGRAS GERAIS (SELEÇÃO IBEROAMERICANA)

Participantes

Poderão apresentar-se a esta VIII Bienal Iberoamericana os trabalhos publicados na América Latina, em Portugal e Espanha entre 1 de janeiro de 2009 e 31 de dezembro de 2012 e que não tenham sido apresentados em edições anteriores da Bienal, dentro das seguintes categorias:

– Livros

– Publicações periódicas: Revistas – Jornais

– Outros suportes (vídeo, CD-ROM, Documentários de televisão e cinema, sítio eletrônico)

Consultas

Os Delegados Nacionais, através de seus endereços de correio eletrônico indicados no parágrafo 7 deste Regulamento, e a Secretaria Permanente, através do correio biau@arquinex.es, resolverão as dúvidas e perguntas dos participantes.

Os delegados nacionais são os responsáveis por remeter as obras selecionadas em seus respectivos países ou regiões à Secretaria Permanente antes de 31 de Março de 2012.

O delegado nacional

Será o responsável pelo envio das Publicações de autores particulares selecionadas, acompanhadas por uma Ata Final.

– Receberá todas as candidaturas apresentadas e comprovará se estão em conformidade com os requisitos formais da convocatória.

– Para fins de análise e seleção dos trabalhos aceitos, poderá constituir um grupo de apoio composto por instituições representativas e / ou personalidades destacadas.

– Realizada a seleção, será lavrada a Ata Final, na qual constarão:

– A totalidade das obras apresentadas.

– As publicações selecionadas e a fundamentação da escolha de cada uma delas.

A Ata Final será ratificada pela assinatura do Delegado Nacional e dos membros do grupo de apoio, se este for constituído.

As publicações selecionadas poderão ser enviadas à Secretaria Permanente diretamente pelo Delegado Nacional ou ainda pelas editoras, sempre que constem na Ata Final.

Júri de publicações

Estará integrado por:

– Félix Arranz / Espanha (porta-voz)

– Ramón Gutiérrez / Argentina

– Francisco J. Quintana / Chile

Processo de seleção

Será lavrada a Ata de Recebimento dos trabalhos recebidos na Secretaria Permanente.

O júri reunir-se-á, em sessão única, em Madri, durante o mês de abril de 2012, para deliberar, entre todas as publicações apresentadas, quais os prêmios das distintas categorias e as publicações que aparecerão na Exposição e no Catálogo da VIII BIAU.

O júri lavrará a ata das deliberações justificando as decisões tomadas.

Prêmio

Entre as publicações apresentadas, serão escolhidos um único prêmio para cada uma das três categorias e os reconhecimentos que o Júri considere oportunos.

– Livros

– Publicações periódicas

– Outros suportes

O prêmio em cada categoria consistirá em um diploma, na inclusão de uma resenha dos trabalhos na Exposição e no Catálogo correspondente e na possível aquisição de exemplares de livros ou assinaturas de revistas para universidades públicas no âmbito iberoamericano.

Documentação a ser apresentada

Serão enviadas 2 cópias de cada uma das publicações apresentadas, uma para o arquivo administrativo da Bienal que, se selecionada ou premiada, formará parte da Exposição e do Catálogo da VII BIAU, e outra para integrar o Centro de Documentação e Arquivo de Arquitetura Iberoamericana (CeDAAI).

Em cada um dos exemplares deverá ser incluída uma Ficha Técnica em papel da publicação apresentada, com as informações abaixo. Esta Ficha Técnica também será anexada em formato eletrônico, remetendo-se ao Delegado Nacional para que a incorpore em sua lista de publicações em suporte informático (.txt, .doc, .rtf) junto com a capa da publicação em formato digital (resolução 300 ppp/dpi, formato jpg).

– Título da Obra

– Resumo da publicação (máximo de 200 palavras)

– Autor/es

– Editora

– Coordenador da edição

– Endereço e telefone de contato

– Coleção

– Depósito legal e ISBN/ISSN

– Gráfica

– Dados completos: Pessoa de Contato, Endereço postal, País, Telefone, Fax, endereço eletrônico

O procedimento de envio, tanto das publicações como das Atas que as acompanhem, resume-se no seguinte esquema:

– Programa: Publicações

– Responsável pela seleção: Delegado Nacional + Grupo de apoio, quando for o caso

Digital

Material a remeter: Digital (Ficha Técnica + capa publicação)

– Responsável pelo envio à Secretaria: Delegado Nacional

– Forma de envio: Eletrônica

Impresso

Material a remeter: Exemplares

– Responsável pelo envio à Secretaria: Editor ou Autor

– Forma de envio: Postal

Website oficial

http://www.bienaliberoamericana.org/index.php/publicaciones

VIII Bienal Iberoamericana de Arquitetura e Urbanismo – Cádis 2012 Espanha

inscription dates
until 09/03/2012


Ministerio de Fomento - Gobierno de España

source
Organização VIII BIAU
Madri Espanha

share


© 2000–2024 Vitruvius
All rights reserved

The sources are always responsible for the accuracy of the information provided