Your browser is out-of-date.

In order to have a more interesting navigation, we suggest upgrading your browser, clicking in one of the following links.
All browsers are free and easy to install.

 
  • in vitruvius
    • in magazines
    • in journal
  • \/
  •  

research

magazines

interview ISSN 2175-6708

abstracts

português
Adalberto da Silva Retto Júnio entrevista Marco Biraghi, professor de História da Arquitetura Contemporânea na Facoltà di Architettura Civile del Politecnico de Milão e membro do comitê de redação da revista Casabella

english
Adalberto da Silva Retto Junius interview Marco Biraghi, professor of History of Contemporary Architecture in Facoltà di Architettura Civile del Politecnico of Milan and a member of the editorial board of the magazine Casabella

español
Adalberto da Silva Retto Júnio entrevista a Marco Biraghi, profesor de Historia de la Arquitectura Contemporánea de la Facoltà di Architettura Civile del Politécnico de Milán y miembro del comité de redacción de la revista Casabella

how to quote

RETTO JR., Adalberto. Marco Biraghi. Entrevista, São Paulo, ano 07, n. 028.01, Vitruvius, out. 2006 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/entrevista/07.028/3300>.


Cartaz do evento Manfredo Tafuri e la ricerca storica, Politécnica de Milão, maio de 2005

Adalberto Retto: Depois de um período de relativo eclipse o confronto com Tafuri está sendo re-proposto como algo iniludível para a cultura contemporânea: The Critical Legacies of Manfredo Tafuri (2006) na Columbia University, Seminário Internacional de Estudo 2004-2005 Rileggere Tafuri, junto ao Doutorado de Excelência da Fondazione Scuola Studi Avanzati in Venezia, etc. Exceto o volume duplo de Casabella, nº 619-620, 1995, dirigida por Gregotti, o seu livro é o primeiro dedicado integralmente a Manfredo Tafuri. A sua interpretação do trabalho histórico-crítico de Tafuri se concentra na idéia de “Projeto de Crise” como diz o próprio título do livro. O senhor pode discorrer sobre o tema do livro?

Marco Biraghi: Isso que você chama de eclipse do pensamento tafuriano – a que efetivamente corresponde de algum tempo uma re-emergência de interesse – é, mesmo que seja implicitamente, um tema, ou para melhor dizer a “causa”, do meu livro. Por isso, se também o seu objetivo fosse somente aquele de contribuir para fazer voltar a re-discutir Tafuri, estarei já plenamente satisfeito. Isto dito, o fio condutor do livro é a tentativa de re-percorrer aquilo que Tafuri chamava de “projeto histórico”, que posteriormente é um “projeto de crise”, como ele mesmo sublinhava, e procurar compreender como tal projeto fosse de qualquer modo necessariamente destinado a concluir-se com um “xeque mate”.

Neste sentido o projeto tafuriano é um projeto radicalmente moderno. Isso pertence a uma visão profundamente trágica da realidade, dentro da qual a aceitação e também a análise profunda das contradições não permite, todavia de superar-lhes, e assim de se liberar delas. Eu tentei seguir, passo a passo, o projeto histórico de Tafuri relativo à arquitetura contemporânea, tentando recolocá-lo juntamente com os fios esparsos aqui e ali, nos seus livros, não seguindo a ordem cronológica, mas procurando trazer à tona o seu juízo sobre alguns autores.

Por exemplo, vieram a tona interessantes oscilações relacionadas a Louis Kahn, que antes foi visto como um “salvador”, e depois, como uma espécie de “início do fim” da arquitetura moderna, nos ombros do qual recaiu a as culpas de qualquer falência... Em geral, a sua abordagem sempre foi muito crítica em relação a toda arquitetura que teve a ilusão de poder evitar prestar as contas com a realidade. Uma abordagem histórica-crítica baseada na crítica da ideologia (e da utopia, como seu necessário correlato) não podia menos que por de frente a um aut aut (21) de uma inteira cultura arquitetônica – e de conseqüência por um aut aut a si mesmo. O projeto de Tafuri foi, no meu ponto de vista, um dos grandes produtos da modernidade (e também um dos últimos, provavelmente). O problema para nós hoje é compreendermos em que medida este projeto seja verdadeiramente “histórico”, e por isso pertença à sua época, ou mesmo possa ser útil também para nós.

nota

21
Expressão latina que significa “ou sim ou não”, “de um modo ou de outro”.

"The assassin. The critical legacies of Manfredo Tafuri, Columbia University, New York, 20-21 April 2006“, artigo de Jon Goodbunpara a revista Radical Philosophy, nº 138, jul./ago. 2006

comments

028.01
abstracts
how to quote

languages

original: português

share

028

028.02

José Tabacow

Abilio Guerra

newspaper


© 2000–2024 Vitruvius
All rights reserved

The sources are always responsible for the accuracy of the information provided