Your browser is out-of-date.

In order to have a more interesting navigation, we suggest upgrading your browser, clicking in one of the following links.
All browsers are free and easy to install.

 
  • in vitruvius
    • in magazines
    • in journal
  • \/
  •  

research

magazines

interview ISSN 2175-6708

abstracts

português
Nesta entrevista, com o Team X como fundo, Manfred Schiedhelm nos permite chegar a origem do projeto de Frankfurt-Römerberg e nos revela o processo de pensamento que levou a equipe de Candilis a plasmar a primeira retícula no contexto urbano.

english
In this interview, with the Team X as background, Manfred Schiedhlem unmasks the origin of the project of Frankfurt-Römerberg and reveals the process of thinking that led the team of Candilis to lay out the first grid in urban context.

español
En esta entrevista, con el Team X como fondo, Manfred Schiedhelm nos permite llegar al origen del proyecto de Frankfurt-Römerberg y nos revela el proceso de pensamiento que llevó al equipo de Candilis a plasmar la primera retícula en contexto urbano.

how to quote

VIÑALS TERRES, Jordi; BOSCH CANALS, Xavier. Entrevista Manfred Schiedhelm. Frankfurt-Römerberg: la retícula en contexto urbano. Entrevista, São Paulo, año 12, n. 046.02, Vitruvius, abr. 2011 <https://www.vitruvius.com.br/revistas/read/entrevista/12.046/3864>.


proyecto de Frankfurt-Römerberg
Jordi Viñals Terrer

Son las 10 de la mañana en Berlín. Nos abre la puerta de su despacho el mismo Manfred Schiedhelm. Sus 78 años desafían el paso del tiempo y parece que fue ayer cuando él y sus compañeros del Team X pusieron patas arriba todo el urbanismo del Movimiento Moderno.

En una Europa en plena reconstrucción de sus centros históricos, donde las principales ciudades necesitaban redefinir su centralidad y donde el boom automovilístico y el consumismo post-imperialista empezaban a expandirse como una plaga, el mimetismo absurdo de la Carta de Atenas promulgada por la vieja guardia de los CIAM ya no ofrecía soluciones.

En este contexto, Manfred Schiedhelm se une al grupo Candilis-Josic-Woods en el proyecto para la reconstrucción del centro histórico de Frankfurt-Römerberg. Su propuesta tan ambiciosa como radical nunca fue construida, pero se considera toda una declaración de los principios del Team X y la primera aplicación del concepto WEB en contexto urbano, base de lo que después se llamarían MAT-BUILDINGS.

Somos conscientes de que estamos ante una máquina del tiempo capaz de transportarnos a la Europa de postguerra, al Paris de Le Corbusier, a la revolución del 68 y a una generación de arquitectos muy comprometidos con la sociedad que el Postmodernismo silenció.

Manfred Schiedhelm
Jordi Viñals y Xavier Bosch

comments

046.02
abstracts
how to quote

languages

original: español

outros: english

share

046

046.01

Entrevista Luís de Garrido

Giuliano Augusto Pelaio

newspaper


© 2000–2019 Vitruvius
All rights reserved

The sources are always responsible for the accuracy of the information provided